Um die im WatchGuard System Manager v10.x integrierten Server-Dienste Logging Server und Report Server auf einer deutschen Windows-Plattform nutzen zu können, muss an einigen Stellen manuell nachgearbeitet werden, da sonst z.B. das Reporting überhaupt nicht funktioniert – oder dauerhaft 100% CPU-Last hervorruft…
Bereits bei der Konfiguration der Dienste (rechte Maustaste und Configure auf dem Icon in der Symbolleiste WatchGuard) fällt an einigen Stellen auf, dass per Default hart codierte Pfade à la C:Documents and Settings… hinterlegt sind. Ich ändere diese Pfadangaben auf deutschen Betriebssystemen immer auf das entsprechende C:Dokumente und Einstellungen… ab und lösche anschließend im Filesystem die zuvor erzeugten leeren Unterverzeichnisse mit englischem Namen. Casus knacksus und Auslöser für die 100% CPU-Last durch den Report Server ist jedoch, dass dieser eine Datei mit Hilfetexten sucht und nicht findet. Man muss im Filesystem das Unterverzeichnis
C:ProgrammeWatchGuardwsm10.2helpmapsen-US umbenennen in de-DE. Anschließend einmal booten und der Spuk sollte nach ein paar Minuten “legitimer Rödelei” vorbei sein.